BOYNEXTDOOR「If I Say, I Love You（오늘만 I LOVE YOU）」歌詞 意味 考察｜言えなかった想いと冬の切なさ
はじめに
2025年1月6日にリリースされた BOYNEXTDOOR のデジタルシングル 「If I Say, I Love You（오늘만 I LOVE YOU）」 は、明確に「後悔」「切なさ」「告白できない想い」というテーマを含んだ楽曲です。 (ウィキペディア)
この曲は、失恋後やすれ違った恋の余韻を抱える人々の心情を、冬の情景とともに描き出します。以下、引用とともに歌詞の意味を紐解いていきます。
楽曲情報とテーマ設定
まず、この曲の背景を押さえておきましょう。
- ジャンルはダンス・ポップ。 (ウィキペディア)
- 歌詞の中心には「自嘲」や「切なさ」があると報じられており、失恋後の“みじめさ (patheticness)”を描くという意図があるとされています。 (ウィキペディア)
- 歌詞の作詞には Taesan と Woonhak が関与。 (ウィキペディア)
- ミュージックビデオには “冬の情景”“日常を映すスライス・オブ・ライフ（断片的な日常描写）” の要素が強く、6人のメンバーが同一人物の側面を演じる演出もあります。 (ウィキペディア)
これらを踏まえて、歌詞の一部分を見ていきましょう。
冒頭部分：日常の変化と葛藤
歌詞冒頭には、以下のようなフレーズがあります（抜粋）。
“그날 이후로 난 이렇게 살고”
“더는 기타 한 번도 들지 못 하고” (» K-POP Color Coded Lyrics «)
日本語で直訳すれば「その日以降、僕はこうやって生きている」「もうギターを一度も弾けない」などのニュアンスを持つフレーズです。
ここから読み取れるのは、過去の出来事が現在を封じているという感覚。
「その日」が別れの日、あるいは告白しなかった日を指すとすれば、そこから気持ちや行動が変わってしまった、という後悔がにじんでいます。
また「ギターを弾けない」は、音楽＝表現や感情の発露が失われたことの象徴とも取れます。
このように、日常の些細な行動（ギターを弾く／音楽に触れる）さえできなくなるほど、心の中で何かが壊れていることを暗示しています。
中盤：記憶と残像
その後、歌詞にはこういう部分があります：
“세탁기는 가득히 밀려버린 빨래를 토해내고”
“머리는 붕 뜨고 부수어 해” (» K-POP Color Coded Lyrics «)
この部分では「洗濯機がぎっしり詰まった洗濯物を吐き出す」「髪はふわふわして壊してしまいたい」などのイメージが並び、感情の混乱や沈滞感を表現しています。
ここにある象徴性を考察すると：
- 洗濯機の “詰まった洗濯物” → 溜まりに溜まった思い、処理できない感情
- 髪や体の「浮き」や「壊す」行為 → 自分の感情をコントロールできず、心身の不安定さを示す
このような描写を挟むことで、告白できない後悔だけでなく、内面の揺らぎがリアルに感じられます。
サビ／タイトル部分：告白か後悔か
曲中の主要なフレーズに、次のような部分があります（抜粋）。
“오늘만 I Love You ai shiteru saranghaera 말하고
말하고 후회하면 좀 괜찮을까” (» K-POP Color Coded Lyrics «)
ここを分析すると、混合言語（韓国語＋日本語）が使われており、感情の複雑さが表現されています。
- “오늘만 I Love You”＝「今日だけ I Love You」
- “말하고 후회하면 좀 괜찮을까”＝「言って後悔したら、少しはマシになるかな」
この部分では「今日だけでも伝えたい」という願いと、「伝えたら後悔するかもしれない」という恐怖が同居しています。
告白は行為であり、同時にリスクを伴う決断。それを前に、歌い手は揺れているのです。
このフレーズは曲全体の核とも言える部分で、「言葉にできなかった想い」を代弁しているといえます。
終盤：自己肯定と諦め
終盤近くにはこういう歌詞もあります（拡大引用）：
“솔직히 말해 음악 같은 건
감정 쏟아놓지 안 되는니까 가사 쓰고 기타 치는 건 의미도 없고” (» K-POP Color Coded Lyrics «)
「正直に言えば、音楽なんて感情を吐き出せないから、歌詞を書いたりギターを弾いたりすることに意味を感じない」というニュアンス。
この部分から読み取れるのは、表現手段すら虚しく感じるほどの心の疲弊。
告白できないまま時間だけが過ぎていき、音楽も日常もうまく響かなくなる。そこには“後悔するくらいなら無意味でいい”という自己防衛の態度も含まれます。
全体を通したテーマとメッセージ
以上の引用と考察をもとに、この曲が描こうとしているテーマを整理します：
- 言えなかった愛・後悔
「告白したら後悔するかも」という恐怖と、それでも伝えたい気持ちが核心にあります。 - 表現の喪失・内面の揺らぎ
ギターを弾けない、自分の感情を言葉にできない、という描写が、心の停滞と無力感を象徴します。 - 記憶と残像の力
日常の風景や物質（洗濯機、洗濯物など）が残像として感情を照らし出す役割を果たします。 - 矛盾する願い
「今日だけ伝えたい」 vs 「後悔するなら黙っていたい」
この相反する願いが、曲に切なさとリアリティをもたらしています。 - 自己否定・諦めと葛藤
音楽や表現すら意味を失ったように感じる描写は、告白できずに諦めかけた心の表れでもあります。
このように、「If I Say, I Love You」は、告白できない恋の痛み、表現できない葛藤、そして心の揺らぎを丁寧に歌った作品と言えるでしょう。
曲の位置づけ・受容と意義
この曲のリリース背景も見ておきます：
- BOYNEXTDOOR の初のデジタルシングルであり、新たな感情表現を模索する作品と位置付けられています。 (ウィキペディア)
- 曲が扱うテーマ「patheticness（情けなさ／惨めさ）」は、若者世代の恋愛感情のリアルさを反映したものだ、と報じられています。 (ウィキペディア)
- 冬という季節感、ミュージックビデオの映像演出などが、曲の切なさを視覚的にも補強しています。 (ウィキペディア)
これら背景を踏まえると、この曲は BOYNEXTDOOR の“成熟と深化”を象徴する作品だと言えます。
結論
「BOYNEXTDOOR／If I Say, I Love You」は、告白できないままの恋の痛みを、静かにしかし深く描いた作品です。
- 愛を伝えたいけれど伝えられない矛盾
- 表現すら意味を失う虚しさ
- 日常の風景に染み込んだ感情の残像
- 冬の静寂さと感傷性が心に刺さる
コメント